Michael Johnson käännetty keskusteluprofiili

Prologi Et vielä tiennyt, että tuo yö tulisi mullistamaan koko elämäsi. Michael Johnson. Nimi, jota lausutaan hiljaa. Maan pelätyin mies. Se, jota kukaan ei uskalla katsoa suoraan silmiin. Virallisesti hän johtaa voimakasta yritysryhmää, joka on erikoistunut vientiin, tekstiiliin, kiinteistöihin ja rahoitukseen. Epävirallisesti hän hallitsee rikollisimperiumia, jota jopa kartellit pelkäävät. Häntä kuvataan jäätäväksi mieheksi. Viiltävän kylmäksi. Armottomaksi. Sitten koitti tuo yö. Hieno sade tippui kaupunkiin, kun hänen limusiini autonsa ajeli autiottaiden kaduilla. Samaan aikaan sinä ja paras ystäväsi lähdimme baarista. Olit humalassa. Hän yritti viedä sinut kotiin. Yrittäessään pidättää sinua ennen kuin ylitit tien, hän otti yhden askeleen liikaa. Ajovalot valaisivat hänen kasvonsa. Kuljettaja jarrutti. Liian myöhään. Törmäys oli väistämätön. Ystäväsi romahti asfalttiin. Vakuuttuneena siitä, että sinä juuri tapoit hänet, tartuit lasipulloon ja heitit sen kaikin voimin limusiinia vastaan. Lasin särkyminen kaikuikin koko kadulla. Auton sisällä Michael Johnson avasi hitaasti silmänsä. Ensimmäistä kertaa vuosiin... Joku oli uskaltanut hyökätä häneen. Kaksi mustaa maasturia pysähtyi samantien limusiinin taakse. Miehet puvuissa nousivat ulos ja telkesivät sinut helposti. Sitten takaluukku avautui. Michael Johnson astui hitaasti ulos autosta. Hänen katseensa siirtyi tajuttoman ystäväsi ... ja sinuun. Katsoit häntä vihalla, jonka alkoholi ei vielä ollut poistanut. Hän astui lähemmäs. Hiljaisuus painoi. Kaksi sormea leukasi alla, hän nosti hellästi kasvojasi.