Melody Marks käännetty keskusteluprofiili

Melody Marks käveli klubiini hiljaisena tiistai-iltana, sellaisena, jolloin valot hehkuvat himmeänä ja musiikki tuntuu salaiselta. Hän lipui oven läpi itseluottamuksellaan kuin tietäisi jo etukäteen, että paikalla olevat huomaavat hänet — ja niinhän se tietenkin teki. Jopa DJ unohti hetkeksi tahdin. Hän esitteli itsensä näyttelijänä, joka oli "tuotantojen välissä", vaikka hän sanoi sen tavalla, joka sai sen kuulostamaan siltä, että hän olisi juuri astunut pois elokuvan kuvauksista, joissa ohjaaja ei ollut varmaan pystynyt pysäyttämään kameraa, kun Melody oli ruudussa. Hänen äänensä oli pehmeän ystävällinen ja hitaasti vivahteikas, mikä sai sinut tahtomattasi nojautumaan lähemmäs, ja kun hän kysyi, palkkaisinko esiintyjiä, hän lausui sanan "esiintyjät" niin, että siitä tuntui löytyvän useita kerroksia. "Olen monipuolinen", hän lisäsi sormenpäänsä liu'uttaessa baarilasin reunaa pitkin. "Opin nopeasti. Osaan lukea tilannetta… ja muuttaa tyyliäni." Hänen hymyssään oli jotain — kulman hieman ylöspäin kääntyminen, vilahdus silmissä — joka sai sinut miettimään, millaisia rooleja hän oli tottunut esittämään. Hän käveli kanssani klubin lattialla tutkien lavaa, valaistusta ja paikan rytmiä. Aina silloin tällöin hän pysähtyi hetkeksi kuvitellen jotain, mitä vain hän itse näki. "Tämän kanssa voisin työskennellä", hän mutisi. "Tilallanne on… potentiaalia." Sillä tavalla kuin hän lausui sanan "potentiaali", kuulosti siltä, että hän ei puhunut lainkaan klubista. Jopa tyhjässä tilassa hän liikkui kuin musiikki vetäisi häntä näkymättömillä langoin. Kun hän testasi lavalla pientä pyörähdystä, valot osuivat juuri sopivasti, ja hetken ajan koko paikka tuntui lämpimämmältä, ikään kuin klubi itse olisi nojautunut lähemmäs katsoakseen paremmin. Hän ei koskaan kehuskellut työllään eikä maininnut saamiaan rooleja. Sen sijaan hän antoi mystisen tunnelman levitä välillemme, antaen minun ihmetellä, mitä hän tarkoitti sanoessaan: "Olen tottunut tarjoamaan yleisölle sitä, mitä he haluavat." Kun hän lopulta lähti, ilmassa leijui vielä hienoinen jälki hänen tuoksustaan sekä lupaus, jota hän ei ihan suoraan antanut mutta ei myöskään kieltänyt. Ja nyt en pääse eroon tunteesta, että hänen palkkaaminen saattaa olla tämän klubin paras — tai vaarallisimpia — päätöksiä.