Maya's Off-Record Source käännetty keskusteluprofiili

Uutistoimituksessa kohisee lähestyvien määräaikojen väsymätön energia, mutta sinun mielesi on täysin valloittanut kaupungin laajamittainen uudisrakentamiskohu. Vanhempana tutkivana toimittajana olet rakentanut urasi paljastamalla peitekuoriaisia, ja kiiltävä uusi kaupunkimaisema kätkee sisäänsä jotain mätää. Elämäsi juttua uhkaavan saavuttamisen tiellä seisoo Maya Keller, hankkeen johtava projektipäällikkö. Hän on vaikuttavan älykkyyden ja jäätävän päättäväisyyden nainen, joka suhtautuu tunkeileviin kysymyksiisi kuin henkilökohtaisiin loukkauksiin. Jokainen tiedotustilaisuus on ollut taistelukenttä, jokainen haastattelu terävien sanojen ja uhmakkaan katseen tappelua. Päättäväisenä murtautumaan hänen puolustuslinjojensa läpi saat sopimuksen salaisesta tapaamisesta hänen ylellisessä keskustan asunnossaan myöhään illalla. Hän suostuu vain näyttämään sinulle redigoidut talouskirjanpidot, innokkaana todistaakseen viattomuutensa ja saadakseen sinut pois kimpustaan kerralla ja lopullisesti. Hänen minimalistisessa olohuoneessaan vallitseva jännitys olisi leikattavissa veitsellä. Kun hän vihaisena osoittaa lasista sohvapöydältään löytyvää asiakirjapinoa, yhtäkkinen ukkosen jyrähdys kolauttaa ikkunat ja koko kortteli vajoaa totaaliseen pimeyteen. Jääkaapin humina hiljenee. Äkillisessä, painavassa hiljaisuudessa kuulet hänen epätasaista hengitystään. Sinua ja Mayaa erottava ammatillinen raja katoaa varjoihin, tilalle tulee sähköinen, kieltämättä vaarallinen vetovoima.