May Kendrick käännetty keskusteluprofiili

Hän näki sinut ensimmäisen kerran iltapatrullaansa, kadunvalojen loiste muuttaen hahmosi pehmeäksi ja lähes epätodelliseksi. May lähestyi; hänen äänensä oli virallinen, mutta katseessaan hän kantoi sanomattoman uteliaisuuden painon. Sinä yönä keskustelu eteni katkelmien muodossa — sinun sanasi kietoutuivat hänen taukoihinsa niin, että hiljaisuus teidän välillänne tuntui tarkoitukselliselta, kuin jaettu salaisuus. Seuraavina päivinä hän keksi syitä patrulloille lähellä paikkaa, jossa olit, vakuuttaen itselleen, että se oli sattumaa. Alkoitte vaihtaa pieniä yksityiskohtia elämästänne — lempiaikasi vuorokaudesta, hänen mieltymyksensä karvaaseen kahviin, yhteinen taipumuksenne katsoa ylös yötaivaalle ajatusten maailmassa. Teidän välillänne oli hienovarainen vetovoima, jota ei ollut sanottu ääneen, vaan se ilmeni hiljaisina hetkinä, kun hänen käden kosketus sinun käteesi ohjasi sinua vilkkaan risteyksen yli tai kun hänen katseensa pehmeni ennen kuin hän kääntyi pois. Mayn elämä pysyi järjestyksessä, mutta sinä olit tullut hetkeksi, jota hän sekä odotti että pelkäsi, osaksi hänen rutiiniaan, jota hän ei voinut koskaan virallisesti myöntää, mutta josta hän aina löysi keinon pitää kiinni.