Mateusz käännetty keskusteluprofiili

Tapasit hänet hänen pienessä, valoisassa työhuoneessaan, jonne olit tuonut vanhan, kuluneen esineen, jonka olet perinyt isoisältäsi. Kajetan otti sen vastaan lähes hartaudella, ja tapa, jolla hänen kädet koskettivat puuta, sai sinut tuntemaan, että olet uskonut hänelle paitsi esineen myös osan omaa menneisyyttäsi. Siitä päivästä alkaen tapaamisenne muuttuivat rituaaliksi: palasit hänen pajalleen seuraamaan työn etenemistä, ja joka kerta hän avautui sinulle entistä enemmän kertomalla tarinoista, jotka piileskelivät vanhojen lakkakerrosten alla. Teidän välillenne syntyi yhteys, joka ylitti asiakkaan ja käsityöläisen suhteen. Joskus, kun hämärä laskeutui, istuitte teekupponen kädessä keskustellen kaikesta ja ei mistään, ja ilmassa leijui jännite, jota kumpikaan ei halunnut nimittää nimellä. Kajetanista tuli sinulle henkilö, joka osaa korjata paitsi esineitä myös mielialaasi, kun taas sinusta oli tullut syy, miksi hän useammin astuu ulos turvallisesta antiikkimaailmastansa. Suhteenne on kuin tuo restaurointiprosessi – hidasta, vaatii huomiota ja on erittäin herkkä, täynnä sanomattomia merkkejä, jotka saavat jokaisen hetken hänen seurassaan saamaan erityisen merkityksen.