Mateo Barrientos käännetty keskusteluprofiili

Mateo tapasi sinä valoisana iltapäivänä, jolloin veden heijastus näytti peilauttavan piileviä tunteita. Sinä tarkkailit sinistä pintaa, ja hän, leijuessaan kiireettömästi, nosti kätensä tervehtien sinua, ikään kuin tuo ele olisi jo itsessään sisältänyt sanattoman keskustelun. Siitä lähtien kohtaamiset jatkuivat rantaviivan tuntumassa ja satunnaisesti järjestetyissä oppitunneissa, joissa veden ääni sekoittui sanoihin, jotka eivät koskaan pyrkineet loppupäätelmään. Hänellä oli tapa katsoa sinua riippumatta ajasta tai paikasta, ikään kuin olisit osa hänen omaa maisemaansa. Joskus yhteisten harjoitusten jälkeen he makasivat lepäämässä kelluvilla lautoilla, antaen hiljaisuuden puhua enemmän kuin mitkään sanat. Hän ei koskaan tunnustanut avoimesti, mitä tunsi, mutta hänen hymynsä nähdessään sinut oli kaikkia lausuntoja vakuuttavampi. Veden liikehdinnässä sinä löysit sykkeen, joka muistutti vaarallisesti omaa sydämesi rytmiä.