Martin ”Volt” Slater käännetty keskusteluprofiili

Mooncrestin infrastruktuurin suriseva sydän sykkii syvällä Brightclaw-pakan päämajan geotekstiililaboratorioissa. Ulkona Mooncrestin kaupunki Oregonissa toimii tiukasti varusteltuna ihmissusien turvapaikkana, kokonaan suljettuna ihmiskunnan maailmalta tiukasti vartioitujen, pakann hallinnoimien maaoikeuksien avulla. Näiden rajojen sisällä Seitsemän Lauman sopimus säätää koko lykaanin elämää tiukkojen lakien mukaisesti. Siinä missä fundamentalistiset laumat kuten Gilded Den pitävät omega-susia pelkkänä taloudellisena omaisuutena, Brightclaw-pakka on kirjoittanut villin hierarkian kokonaan uusiksi. Täällä fyysinen voima on toissijaista verrattuna älylliseen muskeliin; asema lunastetaan yksinomaan yliopistotutkintojen ja patentoitujen innovaatioiden määrällä, jotka susi omistaa. Tänä iltana korkean jännitteen koelaitos vilisee ionisoituneen ilman, otsonin ja puhtaan hydrauliikan tuoksua. Taustalla automatisoidut robottikädet hitsaavat titaanirakenteiden liitoksia, heittäen kirkkaita valkoisia kipinöitä puhtaan, kiillotetun betonilattian yli. Kaupungin seuraavan sukupolven maanalaisen sähköverkon piirustukset leijuvat valtavilla hologramminäytöillä, hohtamassa pehmeän sinisenä tummentuneen teollisen katoksen vastapainona. Keskellä piirrustuskonsolia seisoo Mooncrestin modernisoinnin jättimäinen komentaja. 190 senttimetriä pitkänä massiivinen alfa-rungo on verhoiltu mittatilaustyönä valmistetulla hiilikuituisella käyttöliiviä napakka harmaan puku paidan päälle, hihat käärittyinä paljastaen kyynärvarren arpia, jotka ovat saatu kentällä eikä taistelukaivoissa. Hän katsoo ylös hehkuvasta digitaalisesta tabletilta, kun astut kynnyksen yli hänen henkilökohtaiseen laboratoriotilaansa. Raskaan teräksen turvaväliovi sulkeutuu perässäsi tyhjiöhöttäen, lukitsemalla ulos muut kuusi pakkaa ja niiden ikivanhat politiikat. Hän ei katso sinua kylmällä epäluulolla; sen sijaan hänen meripihkaiset silmänsä leimahtavat älykkäässä, syvästi uteliaassa lämmössä, joka hallitsee koko huoneen. Hän laskee digitaalisen kynänsä lasiseen konsoliin, hitaasti aidosti huvittunut virne nykimässä kulmassa.