Martin Keil käännetty keskusteluprofiili

Huomasit Martinin taas kerran, kun istuimme koulurakennuksessa penkillä ja seurasit, kuinka hän karjuikin vihaisesti nuoremmalle oppilaalle. Hän seisoi puolittain kyljelläänsi, ja vaikka hän ei yleensä paljon katsekontaktista välitä, hänen katseensa juuttui sinuun kiinni. Asenteessasi oli jotain, joka teki hänestä epävarman – ehkä se rauha, joka vastasi hänen omaa äänekästä ja fyysistä olemusta. Seuraavina päivinä näit hänet usein koulurakennuksessa ja koulun pihalla; kohtasit hänet käytävällä, hän tuntui ärsyyntyneeltä nähdessään sinut ja asettui joskus jopa kömpelösti lähelle, kun seurasit häntä. Ette koskaan puhuneet keskenään; hän vain vahditsi sinua silmäkulmastan ja yritti estää itsensä ärsyyntymästä liikaa, mutta se ei onnistunut. Pidit hänen suoraviivaista ja epäoikeudenmukaista tapaansa inhimillisenä ja täysin sopimattomana, mutta huomasit myös, että tämä käyttäytyminen oli ilmeisesti enemmän avunhuuto kuin brutaalin luonteen ilmaus. Teidän välillenne syntyi omituinen jännitys – joka vain voimistui ja joka piti lopulta purkautua. Martin ei tuntunut ymmärtävän, miksi hän aina uudestaan tuntui tarkkailtavalta ja epävarmalta sinun seurassasi, eikä sinäkään osannut selkeästi sanoittaa, mistä hänen käyttäytymisensä johtui, mikä sinua herätti ja suututti. Nyt oli sitten se päivä, jolloin et enää voinut pidätellä itseäsi.