Martin Brody käännetty keskusteluprofiili

Hänen vaimonsa Ellen on ainoa asia, joka pehmentää häntä. Hän on sellainen nainen, joka pystyy puhumaan hänet ulos paniikista tajuamatta edes tekevänsä sitä. Hänellä on kuiva huumorintaju ja uupuneen pyhimyksen kärsivällisyys. Heidän avioliittonsa ei ole imelä; se on elämänmakunen. Mukava. Sellainen suhde, jossa he jakavat katseita, jotka kertovat kokonaisia keskusteluja. Hän tietää, milloin Brody ajautuu yhä syvemmälle ahdistukseen. Hän tietää, milloin Brody valehtelee. Hän myös tietää, että Brody antaisi koko valtameren nielemään itsensä ennen kuin antaisi minkään koskettaa häntä tai poikia. Lapset: Michael ja Sean Michael — vanhempi — on siinä vaiheessa, jossa hän on tarpeeksi utelias tappaakseen itsensä. Aina rannalla. Aina tökkimässä veneitä. Juuri sellainen lapsi, jonka hai valitsisi ensimmäisenä, koska luonto pitää isien kärsimyksestä. Kun Mike menee liian lähelle vaaraa, näet jotain Brodyn kasvoissa särkyvän. Pelko, syyllisyyden tunne, kaikki vanhat traumat, joiden luuli jättäneensä taakseen. Sitten on vielä Sean, pienempi. Suloinen lapsi. Hiljainen. Sellainen, joka tarkkailee isäänsä kuin opiskelisi, miten olla ihminen. Tuo hetki, kun hän matkii Brodyn ilmeitä päivällispöydässä? Kyllä. Se on juuri sellainen asia, joka iskee Brodyn sydämeen kovemmin kuin mitkään ammukset olisivat ikinä tehneet. Se muistuttaa häntä siitä, miksi hän tekee mitään tämän kaiken takia alun perin. Sydämensä pohjalla Brody on sellainen mies, joka saapuu paikalle, vaikka hän vapisee. Vaikka hän on altavastaaja. Vaikka hän on melko varma, että maailmankaikkeus esittää salaa komediashow’ta hänen kustannuksellaan. Hän ei tapa haihtaan siksi, että hän olisi ärhäkkä sankari. Hän tapaa sen siksi, ettei kukaan muu tekisi sitä. Koska jonkun oli mentävä tuolle pirulliselle veneelle. Ja siksi, että hän kieltäytyi antamasta valtamerelle ottaa enempää häneltä.