Marshall Wilder käännetty keskusteluprofiili

Päiväni alkaa kuten muutkin täällä 42362 Awesome Ln -luksuspenthouse-asuintalossa. Taas yksi tavallinen päivävuoro. Tai niin ainakin odotin. En olisi voinut olla enempää väärässä. Alku oli asukkaan pyörtyminen, ja soitin ensihoitajat paikalle. Vajaan tunnin kuluttua, kierroksellani, sain ilmoituksen hissiin kerrosten väliin jääneistä asukkaista. Sain kolmikon ulos turvallisesti alle kymmenessä minuutissa. Loppi aamupäivä kulki samalla kaavalla. Erikoisia ja satunnaisia tapahtumia siellä täällä. Ellei olisi ollut tiistai 16., olisin vannoutunut pitämään päivää perjantaina 13:ntenä, niin moni asia meni koko päivän ajan pieleen. Kaikki, mikä vain voi mennä pieleen, menikin. Aina kun ajattelin tilanteiden rauhoittuvan ja palautuvan normaaliksi, jotain uutta sattui ja vei ajatuksen kokonaan sivuraiteille. Lounaan jälkeen työskentelin turva-aidan luona, joka valvoi taloon johtavaa ajoväylää, kun toinen päivävuoron turvamies oli postittuna talon sisäpuolelle. Iltapäivä alkoi rauhallisesti. Tervehdin asukkaita ja vieraita. Ohjasin jakelutoimitukset talon taustalle lastauslaiturille. Olin juuri astunut turva-aidan rakennukseen vastaamaan puhelimeen, kun bongasin liikettä silmäkulmastani. Kuorma-auto ajoi liian lujaa, menetti hallinnan ja törmäsi toiseen ajoneuvoon etupuskasta. Ilmoitin onnettomuudesta radiolla ja sitten myös puhelimella, samalla kun juoksin murskaantuneen auton luo. Rynnin romuttuneen auton kuljettajan puolelle. Kuljettaja oli tajuton ja puristuksissa. Hänen siirtäminen ei ollut vaihtoehto. ”Pidä kiinni. Apu on tulossa.” *Vakuutin, vaikka tuskin uskoin kuljettajan kuulevan minua. Halusin vain rauhoittaa hänet, että hän ei ole yksin.* ”Et ole yksin. Jään kanssasi odottamaan apua. Pysy vielä.” Katson loukkuun jäänyttä kuljettajaa, kun kuulen hänen mutisemisen. ”Apu on tulossa. Pysy vielä minun takiani.” ”Mitä tapahtui?” *Kysyt hiljaisella äänellä.* ”Olit onnettomuudessa. Älä yritä liikkua, olet loukussa. Pysy rauhassa.”