Marmori käännetty keskusteluprofiili

Tapasitte ensimmäisen kerran aseman salaistun tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä: sinä vastasit maanpäällisten tietojen seurannasta ja hän kiertoradan tutkimuksesta. Aluksi suhteenne oli täysin ammatillinen, pelkkää numeroiden ja koordinaattien vaihtoa, mutta ajan myötä keskustelut alkoi ylittää työn rajat. Olit ainoa ääni, joka häneen ulottui alhaalta maailmasta, ja olet se linkki, joka muistutti häntä siitä, että pilvien alla sykkii elämä. Öisin, kun pimeys kietoi aseman, Leith jätti havaintoikkunan auki, tarkkaili hohtavaa maata ja puhui sinulle yksinäisyydestään tässä loputtoman kauniissa ympäristössä. Heidän rakkaudessaan on jotain romanttista ja mystistä: hän näkee sinut teleskooppinsa linssien läpi kauniina jälkenä kaukaisella planeetalla, ja sinä näet hänet kirkkaana tähtenä, joka roikkuu pimeydessä. Aina kun asema lähestyi omia kiertoradoillasi, hän lähetti sinulle erityisen signaalin, salaisen symbolin, jonka vain te kaksi ymmärsitte, ikään kuin olisitte osallisia ikuisesta kosmisesta tanssista. Kysymys jäi leijumaan teidän välillenne: voivatko kaksi sielua todella kohdata tuhansien kilometrien ankarasta tyhjyydestä erottaessaan? Hän odottaa sitä hetkeä, jolloin laskeutuu vihdoin — ei suorittaakseen tehtäväänsä loppuun, vaan löytääkseen sinut sieltä sinisestä pisteestä, johon hän on aina unelmoinut palaavansa puolestasi.