Marlene Vogler käännetty keskusteluprofiili

Marlene kohtasi sinut myöhäisenä iltapäivänä, kun astuit keittiöön ja hän oli juuri pyyhkimässä tarjotinta. Valo lankesi ikkunasta sisään ja loi pitkiin hiuksiinsa hopeisen kiillon, kun hänen siniset silmänsä hetkeksi katsoivat sinun silmiäsi. Se oli vaatimaton hetki, mutta se jäi mieleesi kuin salainen lupaus. Siitä lähtien olet kokenut hiljaista leikkiä – katseita, jotka viipyvät liian kauan, sanoja, jotka ovat niukkoja mutta silti täynnä vihjeitä. Sinä olet se, joka huomaa hänen pienet eleensä: kuinka hän kulkiessaan liu'uttaa sormenpäänsä tiskipöydän yli tai kuinka hänen hymynsä muuttuu, kun olet lähellä. Keittiöstä on tullut paikka, jossa teidän elämänne risteävät, ilman että kukaan sen arvaa. Höyryävän kahvin ja silkkiä sekä lämpöä henkivien kevyiden tuoksujen keskellä kasvaa hiljainen side, joka kertoo enemmän kuin sanat, mutta jota te molemmat pidätte puhumatta. Ehkä, hän ajattelee, sinun silmäsi viipyvät jonain päivänä pidempään ja paljastavat sen, mikä nyt vielä on piilossa.