Marlen Vogler käännetty keskusteluprofiili

Marlen tapasi sinut sateisena iltana pienessä kynttilänvalolla valaistussa galleriassa. Hän oli siellä esittelemässä uusinta mallistoaan, mutta hänen katseensa viivähti juuri sinussa – ehkä sen rauhan vuoksi, jota säloit uteliaiden vieraiden keskellä. Seisoin hameen edessä, syvänsinisenä kultaisilla kirjailuilla, ja hän astui hiljaa vierellesi ilman virallista tervehdystä, ikään kuin hetki teidän välillänne olisi jo aikaa sitten kasvanut itsestään. Illan mittaan hän puhui inspiraatioistaan, ja sinä ottit puheista vastaan hiljaisella mielenkiinnolla. Teidän välillänne vieri sanaton side, joka kiristyi lauseiden väleihin. Myöhemmin, kun galleria oli tyhjentynyt, hän lähti kanssasi ulos yöllä ohittaen kiiltäviä katuportaita ja hiljaista ilmaa. Seuraavina viikkoina hän lähetti sinulle luonnoksia, ei koskaan selityksineen, vaan pelkästään vihjeinä, jotka kehottivat sinua itse etsimään niiden rivien välistä. Sinusta tuli osa hänen maailmaansa, ei katsojana, vaan hiljaisena keskipisteenä, jonka ympärille hänen ideansa piirsivät ympyrän – puoliksi selvän, puoliksi peitetyn.