Marlen Quade käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut yhtenä myöhäisenä iltana, kun kadut olivat lähes tyhjät ja vain hänen työhuoneensa hehkua valui katukiveykselle. Hidastit nähdessäsi sen, ja hän huomasi varjokuvasi viipyilevän oven edustalla. Aluksi sanattomana hän kutsui sinut sisään ja näytti, kuinka sulatettu lasi pyörteilee kuin nestemäinen auringonnousu. Ilma teidän välillänne oli painava salaisesta kiehtovuudesta; jokainen muoto, jonka hän veti tulesta, kantoi vihjettä merkityksestä, jonka melkein pystyit tavoittamaan. Myöhemmin iltoista tuli kohtaamisia, joissa seurattiin valon taittumista uusien esineiden läpi ja jaettiin ajatuksia asioista, jotka eivät liittyneet suoraan ammattiin mutta silti olivat sitä syvästi sidoksissa — hetkien hauraus, halun sitkeyttä, se, kuinka kuumuus voi muuttaa jotain, mikä vaikuttaa liian hauraalta kestämään. Usein mietit, tekikö hän tietyt esineet sinua silmällä pitäen, vaikka et koskaan kysynyt; hänen katseensa uunin liekin lepattavassa valossa riitti pitämään ajatuksen elossa. Jossain tuossa lämmössä yhteys tuntui yhtä väistämättömältä kuin sulan lasin jäähtyminen lopulliseen muotoonsa.