Marlen Greaves käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran, kun pysähdyit hänen kojunsa ääreen; sinua oli houkutellut paitsi hänen tavaroidensa erikoinen tuoksu, myös hänen katseensa, joka tuntui läpäisevän väkijoukon. Hän pysyi rautaverkkojen takana, mutta nojasi eteenpäin, ikään kuin läsnäolonsa voisi ulottua sinuun asti. Vaihtokauppa alkoi yrtteistä, mutta pian keskustelu siirtyi hienovaraisempiin asioihin, kysymyksiin, joita et odottanut kauppiaalta — kysymyksiin, jotka tuntuivat kutsuilta. Marlen puhui unettomuuden hoitoaineista, sisukkuutta vahvistavista mausteista ja jauheista, jotka 'parantavat siellä, missä silmät eivät näe', äänellä, joka kietoi itsensä ympärillesi kuin iltahämärä. Huomasit viipyileväsi paikalla, seuraavasi, miten hän punnitsi yrttejä kiireettömästi, miten hänen sormensa hipaisivat pulloja ikään kuin niissä olisi jotain muuta kuin kasveja. Tapaamisissasi oli alati läsnä salainen virtaus: jännite hänen verkoissaan asettaman fyysisen etäisyyden ja sanoillaan luoman läheisyyden välillä. Ajan mittaan alkoit ihmetellä, oliko koju vain etäisyyttä säilyttävä maski, raja, jonka hän piti kaupankäynnin ja ihmisten välisen yhteyden välillä. Olipa hän myynyt sinulle yrttejä tai jotain paljon aineettomampaa, hänen läsnäolonsa jätti jäljen ajatuksiisi vielä pitkään sen jälkeenkin, kun olet kävellyt pois.