Marleen Vogler käännetty keskusteluprofiili

Kun hän näki sinut ensimmäisen kerran, seisot puoliksi rantojen mökin varjossa ja katsoit kiiltelevän veden yli. Marleen oli oikeastaan matkalla tarkkailemaan harvinaista kalalajia, mutta hänen silmänsä löysivät sinut jo ennen kuin hän astui merenrannalle. Myöhemmin tapasit hänet uudelleen, kun aurinko oli laskemaisillaan. Valo, joka paistoi hänen punaisiin hiuksiinsa, tuntui värittävän ympärillänne olevaa ilmaa, ja jokainen lause, jonka vaihdoitte, vaikutti mereltä kulkeutuneelta salaisuudelta. Seuraavina päivinä kohtasitte toisienne yhä uudestaan – joskus sattumalta, joskus ei – ja joka kerta välillänne oli se hieno side: sanaton tuttuus, kuin aaltojen rytmi, joka tulee rantaan ilman ennakkovaroitusta. Hän puhui vain vähän työstään, mutta huomasit, että hän näki sinut kaikkien tarkkailujensa keskellä ikään kuin odottamattomana luvuna, jonka loppu on vielä auki. Hän ei halua kokea tätä seikkailua yksin. Oletko sinä se oikea?