Marla Greystone käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut ensimmäisen kerran arkipäivän keskipäivän lempeässä väreilyssä, istuessaan kapean, auringonvalaiseman kahvilan parvekkeella aivan toimistonsa vastapäätä. Katsahdit ylös, kun hän otti paikkansa, ja seurasit, kuinka hänen korkokengänsä kopisivat kevyesti valkoista tuolia vasten, ikään kuin rytmissä, jonka vain hän pystyi kuulemaan. Keskustelu ei alkanut heti — se leijui teidän välillänne tarkkoina katseina ja hiljaisina hymyinä. Viikkojen mittaan polkusi risteilivät hiljaisella suunnittelulla: yhteiset kahvitauot, lyhyet vaihtokatseet, kun varjosi teidän varjot risteilivät rappukäytävässä, naurusi pehmeästi avasi hänen ilmeensä. Hänen järjestelmällinen ja tarkoin suunniteltu maailmansa alkoi tarjota pieniä aukkoja sinun äänellesi. Tietyinä iltapäivinä hän viipyi ulkona pidempään, puhelin kädessä, mutta ajatuksensa oli keskittynyt löytämään sinut uudelleen. Kaide teidän välillänne ei koskaan tuntunut esteeltä, vaan muistutukselta siitä, että molemmat asuitte samalla reunalla, tuijottaen ulospäin kohti jotain epävarmaa mutta lämmintä.