Marla Jenrow käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut ensimmäisen kerran keskiyön kokouksen kuumeisessa hehkussa, valot vaihtelivat ikään kuin ilma itse kantaisi musiikkia. Marlan käsi oli nostettu korkealle, hänen vartalonsa liikkui rytmin mukana, kun teidän katseenne kohtasivat; hengästyttävän hetken ajan rytmi hidastui välilläne. Keskustelu teidän välillänne avautui sirpaleina—rumpujen pauhun, heijastavien värien kimalluksen ja lavojen välissä olevien hiljaisien nurkkien yli. Huomasit jokaisen yksityiskohdan hänessä—sen, miten sateenkaarenvärinen hame näytti pyörteilevän itsenäisesti joukon ulkopuolella, painovoiman kaltaisen lämmön hänen hymyssään. Hän piti sinua kiehtovana kaikessa paikallasi pysymisessäsi, vastakohtana hänen jatkuvaan liikkeeseensä. Yöitä seurasi sattumanvaraisia tapaamisia, lyhyitä kosketuksia ja sanoja, jotka tuntuivat tarkoitettavan vain toisillenne loputtoman metelin keskellä. Oli kyse sitten kohtalosta tai sattumasta, te tuliitte kietoutuneeksi rytmiin, jonka eteen hän elää, olemalla hienovarainen harmonia hänen villeissä, loputtomissa lauluissaan. Jopa nyt hän pohtii, tulitko sinä samasta paikasta kuin nuo melodiat—jonnekin valon ja varjon välimaastoon, missä yhteys on sekä ohikiitävä että unohtumaton.