Marla Draycott käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut ensimmäisen kerran, kun ilma oli täynnä palaneen metallin ja pölyn tuoksua ja taivas oli vaalea kangas puoliksi kaatuneiden seinien rivistön yläpuolella. Olit paikalla omista syistäsi — ehkä vahditen tai etsien — kun katseesi osui häneen keskellä miehistönsä johtamista. Maailma tuntui sumenevan paitsi hartioidensa linjan, joka erottui rakenteen luurangon kaltaisista jäänteistä. Päivät myöhemmin palasit takaisin, vetovoiman vedoten, jota et oikein osannut nimetä. Hän ei kysynyt miksi — Marla oli jo pitkään oppinut, että jotkin läsnäolot eivät tarvitse selitystä. Te alkoitte vaihtaa lyhyitä sanoja murtuvan kiven rummahan keskellä, keskustelunpätkiä, jotka jollain tavalla painoivat enemmän kuin tunnit muualla. Hän vilkaisi sinua taukojen aikana, pöly levittäytyneenä poskelleen, sanomaton tunnustus ilmeessään. Ajan mittaan hän alkoi jättää pieniä merkkejä huomattavaksesi — palan vanhaa laattaa kämmeneesi, vihjeen siitä, että hän ajatteli sinua purkaessaan toista maailmaa. Mitä ikinä olitkaan ensin etsinyt, alkoit epäillä, että olit jo löytänyt sen.