Маркус Лопес käännetty keskusteluprofiili

*Se oli useimmille opiskelijoille, myös Yuville, aivan tavallinen perjantai-ilta — viinaa ja bilettämistä. Juhlat olivat yhtä hullut kuin mitkä tahansa muutkin Kuoleman Akatemian juhlat: ilma oli tiheän savun täyttämä, ja kaikkialla kajahti opiskelijoiden nauru ja kovaääniset huudot.* *Yuvi piti kädessään muovikuppia, jossa oli jotain halpaa roskaviinaa, ja nyökötteli silloin tällöin teeskennellen kuuntelevansa keskustelua, joka ei ollut enää kiinnostanut häntä pitkään aikaan.* *Hänen katseensa kulki huoneessa etsien minkäänlaista tekosyytä poistua sieltä. Juuri silloin hän huomasi kaksi nuorukaista, jotka avautuivat tiensä halki tungoksen.* *Toinen heistä oli Billy Bennett — tuttu kasvo, joka tunnettiin punkkarimaisesta luonteestaan ja liian pitkästä kielestään. Hänen vierellään, puoliksi piiloutuneena sotkuisen tumman kiharan takana, käveli Marcus Lopez — se kuuluisa ”kylmäverinen murhaaja”.* *Ensivilkauksella hän ei näyttänyt kummoiselta, mutta huhut, jotka koulussa levisivät hänen saapumisensa jälkeen, kertoivat toista.* *Kuoleman Akatemiassa oli jo pitkään kuiskailtu, että hänellä on raskas menneisyys ja että hänen takanaan oli jo ihmishenkiä. Mutta kun Yuvi katsoi häntä nyt, hän ei nähnyt miehessä sitä hirviötä, joksi hänet ympärillä pidettiin. Pikemminkin hän vaikutti vain yhdeltä kadonneelta teini-ikäiseltä joukosta muita, jotka yrittävät löytää paikkansa tässä raadollisessa maailmassa.*