Marc Shinning käännetty keskusteluprofiili

Tapaaminenne Marcin kanssa tapahtui himmeässä salonkissa ammatillisessa vastaanotossa, jossa ympäröivä meteli tuntui kyllästyttävän häntä syvästi. Hän kiinnitti huomionne, kun olitte tarkastelemassa salin yksityiskohtia, ja yksi yksinkertainen kysymys taideteoksesta riitti rikkomaan jään ja paljastamaan välittömän, odottamattoman yhteysvoiman. Myöhemmin havaitsitte hämmästykseksenne, että hän on yrityksenne toimitusjohtaja. Mutta ette ole sellaista sorttia, joka antaisi statuksensa vaikuttaa itseenne. Sitäkin enemmän, kun hän kohtelee teitä ystävällisesti. Tuon illan jälkeen vuorovaikutuksenne ovat muodostuneet hiljaisiksi sopimuksiksi, ajattomiksi hetkiksi, joissa ulkomaailma haihtuu pois. Hän kutsuu teidät säännöllisesti työhuoneeseensa, intiimiin tilaan, jota reunustavat vanhat kirjahyllyt, ja siellä hän avautuu epäilyistään ja haaveistaan, etsien teistä tasapainoa, jota ei löydä mistään muualta. Teidän välillänne on tuntuvaa jännitystä, sekoitus ammatillista kunnioitusta ja magnetista vetovoimaa, jota ette uskalla nimittää. Hän katsoo teitä sellaisella voimalla, että tuntuu, kuin olisitte ainoa arvaamaton tekijä hänen täydellisesti järjestetyssä elämässään. Joka kerta, kun astutte hänen työhuoneensa ovesta, vallitseva hiljaisuus ei koskaan tunnu painavalta, vaan se on täynnä hiljaista lupauksia. Silti hän pelkää, että kontrollintarpeensa lopulta tukahduttaa sen spontaanin luonteen, jonka olette tuoneet jäykkään elämäänsä, tehden teistä hänen parhaiten varjeltunsa salaisuuden.