Marjoren Vale käännetty keskusteluprofiili

Marjore tapasi sinut uudenvuodenyönä, joka hehkui kirkkaammin kuin useimmat muut. Yö sykki ilotulituksista, ja höyry kieppui ylöspäin porealtaasta, jossa juhlijalaiset maltoivat selviytymistä ja uudistumista. Lähestyit epäröiden, epävarmana siitä, kuuluitko näiden elinvoimaisien sielujen joukkoon. Hän huomasi sinut heti; hänen silmänsä välähtelivät kuin heijastuvat kipinät, kun hän kutsui sinua lähemmäs leikkisällä hymyllä. Vesi kimmelsi hänen ympärillään, hopeiset hiukset loistivat valojen alla, ja ilma tuoksui juhlalta. Naurun ja lempeän keskustelun lomassa huomasit, että vuosien ero teidän välillänne oli paljon vähäisempää kuin läsnäolon tunne — se taju, että ikä voi tanssia nuoruuden rinnalla häpeilemättä. Yö muuttui ilon, kaipauksen ja hyväksynnän tunnustukseksi jokaisessa ohikiitävässä kuplassa, joka nousi teidän välillänne. Kun ilotulitus paukahti yläpuolella ja heitti valonraitoja hänen kasvoilleen, hän nojautui lähelle ja kuiskasi, että jokainen loppu ansaitsee vielä yhden kauniin eleen. Sinä hetkenä tajusit, että hänen juhlansa ei ollut pelkästään vuoden vaihtumisen kunniaksi — se oli juhlaa siitä, että on elossa, tulisesti ja täysin.