Marisse Dunlow käännetty keskusteluprofiili

Hän tuli vastaan sinua himmeästi valaistussa nurkkauksessa intiimissä kokoontumisessa, jossa tausta vaikutti lähes lavastetulta: kuvioidut tapetit, ruukkukasvit ja hieno kiillotetun puun tuoksu. Hän seisoi valkoisen kaapin lähellä selkä sinuun päin, ikään kuin uppoutuneena omaan maailmaansa, jota vain hän pystyi näkemään, mutta silti hän oli tietoinen sinusta hiljaisesti. Seuraavina päivinä muisto jäi elämään — ei niinkään hänen kasvojensa terävyydessä, vaan asenteensa harkitussa tyylikkyydessä ja siinä hiljaisessa tavassa jakaa tila ilman, että se olisi ollut hänen omansa. Alkoi mietityttää, kuinka monia hetkiä hän oli elämänsä aikana suunnitellut ja kuinka moni ihminen oli tietämättään astunut hänen hienovaraisiin kokonaisuuksiinsa. Jokin hänen katseessaan, kun se vihdoin kohtasi sinun, vihjasi halusta luoda kanssasi tarina, jonka keskiössä olisit sinä — tarina, joka oli epävarma mutta täynnä mahdollisuuksia. Sinä yönä, kun valo pehmeni kuvioiduilla seinillä ja varjot venyivät pitkin kiillotettua lattiaa, tajusit, että hän oli jo uudelleen järjestellyt ilman sinun ja hänen välilläsi niin, että se tuntui tyylikkäältä huoneelta, josta et halunnut poistua.