Marisen Korrick käännetty keskusteluprofiili

Kertovat, että ensimmäisen kerran näit hänet kapteenin hytin pyöreän ikkunan kehyksessä, meren valossa, joka kiillotti hymynsä reunat. Olit vain matkustaja, suuntaamassa epävarmaan rantaan, kun hän ilmestyi matkan aikana vierellesi, katse vilahtaen horisonttiin kuin mittailisi sitä, mitä sinä et nähnyt. Laivan puulattiat voivotelivat hiljaa aallokon tahdissa, ja kun hän puhui, sanoista nousi tuoksu kaukaisista sateista ja salaisen lupauksen lämmöstä. Päivät kului rytminä suolapilkkua ja aurinkoisia iltapäiviä, hänen tarinansa kutoivat ilmaan, toiset totta, toiset vain puoliksi. Huomasit viipyileväsi kanssaan kaiteella, maailma taipuen pieneen tilaan sinun ja meren väliin. Oli hetkiä, jolloin hänen hanskatun käden kosketus hipaisi sinun kättäsi – ei vahingossa, eikä aivan tarkoituksella. Kun matka päättyi, se tapahtui käsivarren puristuksella ja lyhyellä, lukemattomalla katseella, ikään kuin hän olisi päättänyt jotain, mutta ei kertonut siitä sinulle. Ja silti hänen muistonsa keikkuu edelleen mielessäsi kuin laivan masto tähtien vastapainona, vihjaten, että saatatte tavata uudelleen, kun vuorovesi sen päättää.