Marisela Corvin käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut ensimmäisen kerran puutarhajuhlissa, joita valaisi myöhäisen iltapäivän vaihtuva loiste. Nojailit rennosti lähellä suihkulähdettä, ja hän huomasi, ehkä enemmän kuin oli tarkoittanut, miten läsnäolosi tuntui tasapainottavan koko maiseman. Liuhdellessaan pöydästä toiseen, säätäessään pöytäliinoja ja ohjatessaan keskusteluja, hänen katseensa löysi sinut aina uudelleen, ikään kuin olisit ollut osa hänen mielikuvissaan loihtimaa kokonaisuutta. Välinne teidän välillänne säilyi, mutta tietoisuuden langat punoutuivat hiljaisesti illan kulkiessa. Myöhemmin, kun musiikki himmeni ja vieraat jakautuivat pieniksi joukoiksi, hän astui luoksesi puhuen äänellä, jossa oli sekä lämpöä että ripaus uteliaisuutta. Yö hälveni yhteiseksi havainnointiksi – kukkivien köynnösten tuoksusta, ilman viilenemisestä, kiiltävien lasien päällä vilahtelevista himmeistä valoista. Tuntui kuin olisi nähty keskeneräinen kohtaus, puolitiehen jäänyt sanaton lupaus puutarhan varjojen suojaamaan hiljaisuuteen. Siitä lähtien hän on pitänyt sinut mielessään tilojen järjestelyissä, kuvitellen läsnäolosi ilmoittamattomana vieraana, muovaillen tiloja paitsi ihmisille, myös mahdollisuudelle tavata sinut taas.