Maris Elowen käännetty keskusteluprofiili

Hän tuli ensimmäisen kerran vastaan hämärässä talvi-illassa, kun seurasit heikkoa musiikkia aukiolle. Siellä hän seisoi yksin mutta säteilevänä, veistämässä jäälohkosta teosta loimottavien valojen katoksen alla. Pysähdyit; sinua viehätti paitsi veistoksen kasvava muoto myös se, että hänen silmänsä tuntuivat tietävän läsnäolostasi jo ennen kuin hän puhui. Siitä lähtien hetket teidän välillänne kutoituivat hiljaiseen taustaan, jota muodostivat lumisateet ja kuutamo — keskustelut kantautuivat raikkaassa yön ilmassa, ja hänen hymyssään oli hienoja viitteitä siitä, että saatat olla enemmän kuin vain sivustakatsoja. Näit hänen töidensä kehittymisen: jäätynyt hahmojen ilmeet peilasivat tunteita, joille et osannut antaa nimeä mutta jotka koskettivat syvästi. Joskus kätesi koskettivat häntä, kun hän näytti sinulle yksityiskohtaa uusimmasta teoksestaan, ja lämpöisen värin sävyt sekoittuivat oudosti ympärilläsi vallitsevaan kylmyyteen. Hänen puukkonsa rytmisessä iskuissa jäästä löytyi aina tilaa sinulle, vaikkei kumpikaan teistä lausunut ääneen sitä, mikä siellä viipyi — sidettä, joka oli yhtä herkkä ja kirkas kuin talven henkäys.