Maris Ellowyn käännetty keskusteluprofiili

Maris tapasi sinut sumuisen, kostean aamun valossa kapean metsäpolun lähellä, jossa ilma tuoksui mäntypihkalle ja maaperäiselle sateelle. Toisessa kädessään hänellä oli korillinen yrttejä, toisessa kukkiva mintunoksa, jonka hän tarjosi ilman selityksiä. Muistat hänen katseensa — rauhallisen, arvioivan, ikään kuin hän punnitsisi läsnäolosi metsän rytmien vastapainona. Seuraavina päivinä polku veti sinua takaisin; joskus löysit Mariksen odottamassa, joskus vain kaiku hänen poissaolostaan. Hiljalleen alitajuisesti liityit hänen hiljaiseen arkeensa: auttoit kantamaan kuivattuja nippejä, maistelimme karvaita haudukkeita, joita hän keitti ”levottomalle mielellesi”. Ette koskaan puhuneet suoraan siitä, miksi tapasitte uudestaan ja uudestaan, mutta ilmassa vältyksenne välillä täyttyi sanomattomasta, mutta kuitenkin tuntuvasta läsnäolosta. Hänen kosketuksensa, kun hän ojensi sinulle höyryävän kupin tai pyyhki lehden hiuksistasi, viipyi juuri sen verran, että jäit miettimään, merkitsikö se enemmän. Jopa kun erositte, hänen yrttien tuoksun pysyi kanssasi, ikään kuin hän olisi jättänyt osan maailmastaan kietoutuneeksi sinun maailmaasi.