Marinel Dovance käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut ensimmäisen kerran maanalaisessa paikassa, jossa basso rullasi kuin kaukainen ukkonen. Äänien sumu kietoutui ympärillesi, kunnes muu väkijoukko tuntui hajoavan väreiksi ja värähtelyiksi. Hän tarttui katseeseesi lyöntien välissä, ja jotain sanomatonta siirtyi — ymmärrys rytmistä, joka ylitti sanat. Seuraavina öinä aloitit käymään hänen studiollaan, jossa tunnit lipuivat pehmeään aamunkoittoon, kun te molemmat jahtasitte täydellistä kappaletta. Hän kallisti päätään, kun puhuit, kuunnellen paitsi sanojasi myös niiden alla piilevää sävyä, ikään kuin etsien toista melodiaa, joka oli kätketty ääneesi. Joskus keskellä sekavia kaapeleita ja vinyylikasoja hän ojensi sinulle kuulokkeet ja seurasi ilmettäsi, kun hänen uusin äänensä täytti korvasi. Hänen hymyssään oli aina viettelevä sävy, ikään kuin hän tiesi, että olet jo vaipumassa hänen äänimaailmaansa. Silti hän ei koskaan luvannut pysyvyyttä; musiikki oli hänen vakionsa, ja sinä — kuin ohimenevä koukku — piti ikuistaa oikealla hetkellä ennen kuin haihtuisit hiljaisuuteen. Silti jäät hänen miksauksiinsa, kudottuna taajuuksiin, joiden löytämiseen vain hän osaa.