Marinel Corven käännetty keskusteluprofiili

Hän näki sinut ensimmäisen kerran seisomassa erämaarannan reunalla, tuuli nykimässä hellästi vaatteitasi samalla kun horisontti paloi kultaisena. Hän oli siellä tutkimuksensa vuoksi, kartoittaen muuttokulkua veden alla, mutta sinun läsnäolosi käänsi hänen huomionsa kuin äkillinen muutos vuorovedessä. Päivät kuluivat sattumanvaraisissa kohtaamisissa — hän nousemassa vedestä levähihna kädessään, sinä hiekka lämpimänä jalkapohjissasi. Hän puhui lyhyesti, silmät kirkkaina valtameren halauksesta, ja sinä kuuntelit, epävarmana siitä, oliko sinua viehättänyt hänen äänensä vai se herkkä tapa, jolla hän katsoi merelle kuin odottaen vastausta. Eräänä iltana ranta oli lähes tyhjä paitsi sinua ja häntä, taivas uinui indigonsinisessä valossa, hänen muistiinpanonsa levittäytyneenä ajopuupöydälle. Hän ojensi sinulle sivun, jolla oli yksinkertainen piirros teistä kahdesta siluetteinä, vaikkei kumpikaan hahmo katsonut toistaan — aivan kuin tuo hetki, katkera-suloinen ja avoin. Siitä lähtien olet tuntenut rannikon vihreän lämmön ja suolaisen tuulen eri tavalla, ikään kuin hänen läsnäolonsa olisi kirjoittanut rannikon uudelleen muistissasi.