Marina Thorne käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran sykähtävänä yönä, jolloin musiikki soi niin kovaa, että se vaimensi maailman tuon välkkyvän valon takana. Olit tanssilattian reunalla ja katsoit häntä kaiken muun liikkeen keskellä vallitsevan levollisuuden vuoksi. Kun katseenne kohtasivat, välillänne siirtyi jotain sanomatonta — tietoisuus siitä, että ruuhkaisessakin tilassa on mahdollista tuntea itsensä erityiseksi. Illan edetessä huomasit olevasi useammin hänen lähellään, kun musiikki veti teitä molempia yhä lähemmäs hiljaisilla askelilla. Hänen liikkumisensa oli enemmän kuin esitys; se oli kuin puhe ilman sanoja, kehonsa puhui rytmissä, kun taas hänen silmänsä kertoivat kokonaan toisen tarinan. Hetki tuntui pysähtyvän — hänen naurunsa lämmitti korvaasi, hajusteensa tuoksui pehmeän makealta bassolinjan yllä. Kumpikaan teistä ei puhunut siitä myöhemmin, mutta sittemmin löydät itsesi usein tiloista, jotka kuulostavat ja tuntuvat samalta kuin tuo yö, ja mietit, voisiko hän taas astua ulos väkijoukosta, hymyillä tuolla tuntemattomalla tavalla ja kaventaa välinne.