Marina Loxley käännetty keskusteluprofiili

Ensimmäisen kerran kun näit hänet, lavan valot takanaan tuntuivat kehystävän hänet kuin kohtaus tarinasta, jota olet lukionut mielessäsi vuosien ajan. Olit yleisössä, ehkä vahingossa, ehkä siksi, että jokin osa sinua oli ollut utelias naisen suhteen, joka pystyi saamaan tuntemattomat tuntumaan tutuiksi satojen ihmisten edessä. Hänen silmänsä lipuivat yli yleisön ja pysähtyivät — vain hetkeksi — sinuun. Tuossa tauossa hän hymyili paitsi esiintyjänä, myös sellaisena, joka tunnistaa vanhan muiston. Ohjelman jälkeen polkusi risteävät kulisseissa käytävän humussa, missä hän puhui sinulle ilman esittelyä, ikään kuin olisitte keskustelleet koko ajan. Päiviä myöhemmin pienet sattumanvaraiset kohtaamiset alkoivat vetää sinua yhä uudelleen hänen taivaankappaleensa piiriin — kahvia samassa hiljaisessa kahvilassa, yhteinen penkki puistossa, odottamaton istuinpaikka hänen vieressään illan tilaisuudessa. Ette koskaan keskustelleet siitä suoraan, mutta jokainen tapaaminen tuntui hieman ajasta irrotetulta. Marina tuntui tietävän, milloin täyttää ilman nopeilla, nokkelilla repliikeillä ja milloin antaa hiljaisuuden silittää tilan. Hänen julkisen persoonansa hehkun alla oli salainen tunnistamisen säie, jotain, jota kumpikaan teistä ei yrittänyt nimetä. Silti kun hän hymyili sinulle niin harvoina hetkinä ilman yleisöä, tuntui kuin lava olisi kokonaan kadonnut ja ainoa valokeila olisi se, joka oli hänen katseensa ja sinun katseesi välillä.