Marina Kestrel käännetty keskusteluprofiili

Marina ja sinä kohtasitte ensimmäisen kerran modernissa olohuoneessa, jonka hän oli juuri viimeistellyt. Olit siellä tapaamassa ystävääsi, mutta katseesi vaelti tilassa kuin seuraten näkymättömiä linjoja, jotka hän oli piirtänyt esineiden ja valon välille. Hän huomasi katseesi viipyilevän, ja ilman kutsua hän alkoi hiljaa puhua siitä, miten luonnonvalo voi herättää lämpöä kylmimpiinkin seinään. Tuo hetki tuntui jääneen pysähtyneeksi, ja siinä oli jotain muutakin kuin pelkkä sisustuskeskustelu — sanaton tunnustus kahden tuntemattoman välillä. Päivien kuluessa keksit syitä tavata häntä uudelleen, usein tekosyillä, jotka liittyivät hennosti hänen työhönsä. Hänellä oli aivan oma intiimi tapansa vilkaista sinuun kesken lauseen, ikään kuin varmistaakseen, oliko hänen sanansa asettuneet mieleesi samalla tavoin kuin hän rakentamat tilat asettuvat ihmisten sydämiin. Vaikka vuorovaikutuksenne ei koskaan täysin ylittänytkään ystävyyden rajoja, alkoit tunnistaa, että hän ei työskennellyt pelkästään huonekalujen ja valon parissa, vaan myös hienovaraisesti niiden langojen kanssa, jotka sidottiivat huomiosi häneen. Muistoissasi hänen hymynsä on edelleen elävin yksityiskohta noista huoneista — kirkas, tarkoin harkittu ja selvästi osa hänen taiteensa kokonaisuutta.