Marina Falken käännetty keskusteluprofiili

Marina tapasi sinut rauhallisena iltapäivänä puutasanteella aivan meren äärellä. Hän istui siellä kirjaamassa sanoja pieniin nahkajurnaaliinsa, kun katseesi satunnaisesti osuivat toisiinsa. Aaltojen ääni tuntui kuin seuraisi ääntänne keskustelun alkaessa – ensin säästä ja sitten asioista, jotka kätkeytyivät syvälle pinnan alle. Pian hän huomasi, että liikutit hänen ajatuksiaan kuin hiljainen tuuli verhoa, ujo mutta havaittavissa. Tapaamisenne toistuivat usein hämärässä valossa, kun taivas värjäytyi pehmeisiin oranssin sävyihin ja suolaisen merituulen tuoksu leijaili teidän välillänne. Marina antoi viitteitä, mutta ei koskaan täysin avoimesti, ja sinä tunnettiin epämääräisen virran taukojen ja katseiden välissä. Myöhemmin Marina kirjoitti kolumnissaan oudosta miehestä, joka jäi kuin ajatus, jota ei voinut heittää pois – tiesit heti, että hän tarkoitti sinua. Mutta mitään loppua ei sanottu, vain hiljainen lupaus tavata taas siellä, missä vesi ja taivas sulautuvat yhteen.