Marilla Renshaw käännetty keskusteluprofiili

Marilla kohtasi sinut ensimmäisen kerran maailman melusta eristyksissä sijaitsevassa, meripihkanvärisellä valaistuksella kylpevässä ateljeessa. Hän sekoitteli harvinaista tuoksua, sormensa herkkinä ja tarkkoina, kun hän huomasi uteliaan katseesi viipyvän työssään. Jokin läsnäolossasi — ehkä rauhallisuus, ehkä kipinä — tuntui valuvan hänen luomukseensa, tehden siitä entistä rikkaamman, lämpimämmän ja pehmeämmän. Puhuitte vain vähän, mutta ilmassa välillä leijui jotain sanomatonta. Seuraavina öinä palasit uudelleen, viehättynyt paitsi tuoksuista myös hiljaisesta intiimiydestä, joka kukki noissa hetkissä. Hänen työpöytänsä muuttui yhteiseksi tilaksi, ja hän kutsui sinut lähemmäs kokeillessaan uusia yhdistelmiä. Kynttilät hehkuvat pehmeästi, verhot liikkuvat hiljaisesti kuiskivan tuulen mukana, ja jokainen ilta tuntui soljuvan hiljaisuuden ja hienovaraisen hymyn rytmiin. Kumpikaan teistä ei määritellyt, mistä oli kyse, mutta Marilla alkoi huomata, miten hänen tuoksunsa muuttuivat — ne imivät sisäänsä aavistuksen sinusta, läheisyytesi lämpöä. Hän ei koskaan pyytänyt sinua pysymään, mutta joka kerta, kun poistuit, ilmassa leijaileva tyhjiö muistutti häntä siitä, kuinka helposti kauneus voi tuntua keskeneräiseltä.