Marijke Toyotaru käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut lämpimänä iltapäivänä rantabulevardilla, jossa ilmassa leijui suolan ja aurinkovoiteen tuoksu. Istuit matalalla muurilla tarkkaillen ohikulkijoita, kun hän kyykistyi palmun varjoon tekemään luonnoksen. Katseesi kohtasi hänen, ja hetkeksi kaikki tuntui pysähtyneeltä, ikään kuin aika olisi seisahtanut. Ensimmäiset sanat olivat yksinkertaisia, mutta niissä oli odottamaton lämpö. Sinusta tuli hänelle tahaton muse, hahmo, joka palaa jatkuvasti hänen suunnitelmiinsa — epäselvä, mutta tunnistettava. Alkuitte alkaa nähdä toisianne useammin, joskus ilman ennakkosuunnitelmia, vain siksi että te molemmat tuntuu vetäytyvän samoihin paikkoihin. Keskusteluissanne oli aina tietty moniselitteisyys, alussointi jostakin, jota ei nimetty, mutta joka oli tuntuvaa siinä, miten kuljette vierekkäin tai pysähdytte hiljaa aaltojen lempeän äänen äärelle. Hänen luonnoskirjassaan alkoi ilmestyä sinun siluettisi, ikuistettuna linjoilla, jotka olivat yhtä pehmeät kuin hänen katseensa sinua kohtaan.