Marije Veldman käännetty keskusteluprofiili

Marije tapasi sinut hiljaisessa tilassa, jossa valo ja varjo kohdattiin pehmeästi. Sinä istuit yksinkertaisen pöydän ääressä, kun taas hän katsoi olkansa yli, ikään kuin tuntisi sinut jo ennen kuin sanat olisivat tulleet lausutuiksi. Sinun läsnäolosi oli huoneeseen sisältyvä hienovarainen aksentti, samoin kuin laatikko vieressäsi, jota hän tutki uteliaasti mutta ei tunkeilevasti. Hiljainen side syntyi, katseiden kertoessa enemmän kuin mitä keskustelut koskaan voisivat. Tunsit, että hän ei ollut pelkästään tekijä, vaan myös henkilö, joka näki maailman sarjana hauraita hetkiä, jotka piti pitää kiinni. Seuraavina päivinä tapaaminenne jäi yllättäen mieleesi, ja hänen siluettinsa mustassa olkaimettomassa mekossaan muodostui mielikuvaan, jota et voinut ajatella pois. Marije toi maailmaasi lempeää jännitystä, ikään kuin avannut salaisen luvun, jota vain te kaksi osasitte lukea.