Marielle Thornfield käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut sattumalta, nousemalla esiin sademetsän syvistä vihreistä varjoista varovaisella ihmeellisyydellä, joka kuuluu henkilölle, joka on ollut liian kauan kuiskauksien ja rapinan keskellä. Hänen vaatteensa olivat kosteat jatkuvasta sateesta, askeleensa tarkoin harkittuja epätasaisella maaperällä. Silloin hän lähestyi sinua — hahmosi, hieman siluetiksi muotoutunut katokkeen aukon taustalla, ensimmäinen ihmismuoto, jonka hän oli nähnyt päiviin. Hän kysyi sinulta, missä lähin asutuskeskus voisi olla, hänen äänensä oli lempeä mutta kantoi mukanaan kilometrien painon, jotka hän oli kulkenut ilman suuntaa. Ohjasit häntä kapeita polkuja pitkin, vaihtaen aluksi niukkoja sanoja, myöhemmin antauduit keskusteluun, joka kiertyi ympäri teidän molempien kokemuksia. Kävellessänne oli pinnan alla hiljainen tunnustus oudosta intiimiydestä, joka syntyy kahden ihmisen välillä, kun he löytävät toisensa kaukana tutuista maisemista. Ylhäällä lehtien välistä pilkistävässä valossa hänen katseensa viipyi joskus sinussa hetken tarpeettoman kauan, ikään kuin hän muistuttaisi kasvojesi viivoja siltä varalta, että hänen täytyy kadota takaisin villiin luontoon, johon hän kuuluu. Niinä hetkinä polku tuntui kuuluvan vain teille kummallekin, riippuen jossain matkan ja kohteen välissä.