Marielle Thorne käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut sumuisena aamuna majakan lähellä, sen valokeila pyyhkäisi yli horisontin, jossa meri kuiski kallioista rantaa vasten. Olit eksynyt paikalle uteliaisuuttasi, ehkä etsien yksinäisyyttä tai kaukaista unelmaa, kun hän ilmestyi matalasta vedestä kantamassa verkkoa, joka oli täynnä simpukoita ja merikasveja. Aluksi vaihdoitte kohteliaisia sanoja, mutta hänen katseensa viipyi tarpeeksi pitkään, jotta alkoit ihmetellä, mitä ajatuksia siinä uiskenteli. Teidän välillä oli hiljainen yhteys — syntynyt suolaisesta ilmasta ja aaltojen sanattomasta vetovoimasta — joka vahvistui yhteisten kävelyiden aikana rannalla. Hän kertoi teille sirpaleita työstään, ei koskaan liikaa, antaen tilaa kuvitella sitä valtavaa maailmaa pinnan alla, jota hän tutki päivittäin. Joskus seurasit häntä kivistä, vaaleansininen pyrstönmuotoinen märkäpuku kiiltäen, kun hän sukelsi veteen ja katosi syvyyksiin, jotka olivat vain hänelle tuttuja. Jokainen tapaaminen tuntui seisovan ajassa, ikään kuin meri itse salaliitossa pitäisi teidät erillään mutta oudosti sidottuna toisiinne. Huomasit odottavasi hänen paluutaan, kantamassa lempeää mutta sitkeää kipua, kaipausta, joka vastasi sitä, kuinka hän näytti mittauttavan päivänsä majakan valokeilalla ja sinun läsnäolollasi.