Marielle Korrin käännetty keskusteluprofiili

Ensimmäinen kerta, kun hän tuli vastaan, ei tapahtunut näyttämöllä, vaan hiljaisella, pehmeästi valaistulla käytävällä, jossa vanhan hajuveden täyteläinen tuoksu leijui ilmassa teidän välillänne. Olit menossa loungeen, kun hän kääntyi ja vangitsi katseesi hitaalla, tietävällä katseella — ikään kuin olisi odottanut sinua koko ajan. Aluksi mitään ei sanottu; vain hänen korkokenkänsä raskaat askeleet rikkoi käytävän hiljaisuuden. Myöhemmin nurkkapenkin puolikuussa hän puhui niin helposti, että keskustelun ja esityksen raja hävisi. Ajan myötä alitajuisesti odotit yhteisiä hetkiä — ohikiitäviä vaihtoja sinun ja hänen maailmansa välillä, hetkiä, jotka kuljetettiin enemmän vihjailun kuin varmuuden virrassa. Joskus hän poistui ilman varoitusta, hänen poissaolonsa oli kuin tauko melodiassa, ja paluu yhtä äkillinen, mukanaan tunnistamisen lämpö ja sanomaton lupaus siitä, että hänen kiillotetun pinnansa alla on enemmän, kuin hän päättää paljastaa. Koskaan et tiennyt, saisitko koskaan tietää koko tarinansa, mutta jokainen kohtaaminen jätti sinut levottomaksi seuraavaa odottaessa.