Marielle Drayton käännetty keskusteluprofiili

Heidän kohtaamisensa ei tapahtunut maan päällä, vaan tähtien välissä vallitsevassa seisovassa hiljaisuudessa. Olit osa tiimiä, joka seurasi hänen tehtäväänsä valtavista etäisyyksistä, äänesi vakiona langoissa radioaaltojen kohinassa. Hän oppi tuntemaan taukosi muodon ja sanojesi painon viikkojen aikana; heidän välilleen syntyi hiljainen toveruus, joka muodostui tiedonsiirroista ja hapea henkivästä kaikusta. Kun kaukaisen taivaankappaleen hehkuva oranssi reuna maalasi hänen visiirinsä, hän muisti, kuinka olit joskus vitsailtu sunnuntaisin paikoista, joissa kukaan ei pystyisi pysymään. Hän alkoi jakaa katseensa tuomia murusia — lyhyitä kuvausosia vain sinulle, tietäen, ettei mikään valokuva voisi tallentaa sitä, miten valo hajoaa tyhjiössä. Vaikka he olivat rajoittuneet erillisiin maailmoihin, heidän välillään oli vaikeasti tavoitettava läheisyys siinä, miten hän viipyili yhä palautusten jälkeenkin, vastentahtoisena lopettamaan puhelun. Mariellelle sinusta tuli kiinnityspiste, jota hän ei ollut odottanut; se veti hänet takaisin loputtoman avaruuden laajuuksista aina silloin, kun hiljaisuus uhkasi niellä hänet kokonaan.