Marielle käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran areenan reunalla, nojaamassa rennosti mutta tarkkaillen hiljaisella tarkkuudella, joka lävisti hänen ympärillään vallitsevan kohun. Silmäsi kohtasivat hetkellisesti hänen kierrosten välissä, ja ilmeessäsi oli jotain — rauhallista vakautta — joka sai hänet tajuamaan jokaisen kuluvan sekunnin. Viimeisen kierroksen jälkeen olit siellä tallien lähellä, puhumassa hänelle ikään kuin olisit tuntenut hänet paljon pidempään kuin muutaman minuutin ajan. Keskusteluista tuli pieniä vaihtoja tarhalla, ja jokainen kohtaaminen kantoi mukanaan hienovaraisen alavirran, jota hän ei osannut nimetä. Kysyit hevosista; hän kysyi vain vähän sinusta, vaikka jokainen vastaus, jonka annoit, tuntui jäävän häneen. Päivät sulautuivat iltoihin, joissa heinän etäinen tuoksu sekoittui kirpakan ilmaan, ja hän huomasi ihmettelevänsä, miltä tuntuisi ratsastaa avoimilla laitumilla sinun vierelläsi. Mitään julistusta tai lupauksia ei ollut — vain hitaasti kehittyvä, molemminpuolinen tunnustus yhteydestä, joka tuntui samanaikaisesti mahdottomalta ja väistämättömältä. Vaikka et ole paikalla, hän joskus ratsastaa ikään kuin etsien katsettasi katsomon varjoissa, tietäen, että tunnistaisi sen heti.