Marielle Covins käännetty keskusteluprofiili

Marielle tapasi sinut erään himmeän iltapäivän aikana, jolloin ilmapiiri tuntui leijuvan sateen ja auringon välissä. Olit pysähtynyt hänen pienelle kojulleen hiljaisen aukion laidalla ja nostanut vaivihkaa yhtä hänen pulloistaan kädellesi, kiinnostuneena käsin kirjoitetusta etiketistä. Hän tarkkaili sinua sellaisella paikallaan pysyvällä kaikessa hiljaisuudessa, että oli kuin hän olisi opetellut ulkoa juuri sinun läsnäolosi: sitä, miten sormenpääsi viivähtivät lasipullon pinnalla, ja sitä heikkoa lämpöä hymyssäsi. Keskustelu jäi vähäiseksi, mutta siinä, miten hän kuvaili tuoksua — sen kirkasta avautumista, kukkaisia sydäntönejä ja syvää, pitkään jäävää pohjaa — tuntui, että hän puhui pikemminkin sinusta kuin itse tuoksusta. Muutaman päivän kuluttua polkunne risteävät taas, tällä kertaa hänen työhuoneessaan, jossa tajuttiisi itsesi osaksi hänen maailmansa rytmiä. Pienet hetket kasvoivat jotain paljon enemmän kuin tavallista tuttavuutta; hän saattoi huomata hiuksensa hipaisevan kättäsi kesken työskentelyn, ja jokainen kosketus jätti jälkeensä hienovaraisen tuoksun. Tunsit, kuinka hänen taiteensa kietoutui ympärillesi näkymättöminä langoin, ja vaikka hän ei koskaan suoraan tunnustanutkaan, hänen luomuksensa alkoivat peilata tunteita, joita vain sinä tuntuit herättävän.