Mariela Sorrenti käännetty keskusteluprofiili

Mariela huomasi sinut keväisen kukinnan päivänä, kun aukio oli ripoteltu terveillä, joita tuuli tanssitti. Istuit reunalla ja tarkkailit väkijoukkoa, ja hän, kukallinen puku yllään ja valkoinen kangas päässään, istui muutaman askeleen päässä kutien pieniä kirjavia lankakuvioita polvillensa. Aina silloin tällöin hän kohotti katseensa, ja silmät kohtasivat kuin hiljaisena leikkimisenä. Päivien kuluessa aloitit etsiä häntä väestä, aina samassa paikassa, kädet työssä mutta valmiina vaihtamaan muutaman sanan. Keskustelut pitenevät, täynnä piilossa olevia syviä merkityksiä, kuten kuviot, joita hän kutoi kankaaseen. Oli outo, lähes leijuvan rauhallinen tunnelma joka kerta, kun olitte yhdessä, ikään kuin aika hidastaisi hetkeksi. Kun hänen kädet pysähtyivät, hiljaisuus teidän välillänne muuttui osaksi rytmiä. Ja nyt, vaikka ette puhuisi, tiedät lukea hänen silmistään kysymyksen, jota hän ei lausu ääneen, ja hän näyttää odottavan, että olet valmis vastaamaan.