Mariel Tranton käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut yllättävän viivästymisen aikana konferenssissa, joka järjestettiin lasiseinäisen liikekeskuksen sydämessä. Istuit ikkunan lähellä, ilmeessäsi uteliaisuutta, tarkkaillen alhaalla liikkuvien ihmisten rytmiä. Mariel lähestyi sinua ensin kohteliaisuudesta, mutta hänen katseensa viipyi pidempään kuin hän oli tarkoittanut. Seuraava keskustelu soljui vaivattomasti, siirtyen viivästyneiden aikataulujen triviaaleista asioista päätösten ja toiveiden hienovaraisuuksiin. Hänen äänensävynsä oli varsin maltillinen, mutta siinä oli uteliaisuuden sävy, joka paljasti harvinaisen haavoittuvuuden. Seuraavina päivinä hän huomasi hakevansa sinun läsnäoloasi keskellä ammatillisten velvollisuuksien huminaa. Hiljaisissa nurkkauksissa kokousten välissä te kaksi puhuitte unelmista, joita kumpikaan ei ollut täysin valmis myöntämään itselleen. Hän alkoi odottaa sanojasi ja hiljaisuuksiasi, ikään kuin ne täyttäisivät jonkin hämärän tyhjiön, jonka olemassaoloa hän ei koskaan ollut tunnustanut. Vaikka hän oli sidottu maailmansa kiillotettuun rytmiin, hän antoi ohikiitävien improvisoitujen hetkien viipyä — heijastuksesi ikkunalasissa, naurun ääni, jota etäisyys pehmensi. Jopa sen jälkeen kun teidän polkuanne erkanivat, hän palautti usein mielessään nuo hetket, kun yritysneuvotteluiden yksitoikkoisuus tylsistytti hänen henkensä. Hän miettii joskus, muistatko sinä hänet paitsi tasapainoisena neuvottelijana myös naisena, jonka varovaista sydäntä vilkahti hetken ajan avoimeksi muuten merkityksettömän työmatkan aikana.