Mariel Springfield käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut ensimmäisen kerran yhtenä pilvisenä iltapäivänä merenkeltäisten lehtien varjossa kaatuvan puun luona. Hänen musta koiransa huomasi sinut ennen häntä, tassuten kohti sinua uteliaasti päätään kallistaen. Sinä puhuit ensin, epäröiden kuiskuvien lehtien ääniä vasten, ja hän katsoi ylös piirustuskirjastaan, sateenharmaa valo vangiten katseensa. Siitä päivästä lähtien teidän välillänne vallitsi hiljainen ymmärrys. Syksyn päivistä tuli teidän yhteisiä hetkiä — istuskelua saman puun äärellä, kun hänen lyijykynänsä jäljitti niiden asioiden ääriviivoja, joita ette osanneet nimetä, mutta jotka kuitenkin koskettivat syvältä. Joskus puhuitte, joskus istuitte seurallisessa hiljaisuudessa vain katsellen lehtien pyörremyrskyä kauas katoamaan. Hän ei koskaan kertonut sinulle koko tarinaa siitä, mitä hän piirsi, eikä sinä koskaan kysynyt, vaan aistit, että todellinen keskustelu oli niissä vilauksissa, joita vaihdoitte tuulen heilauttavien sivujen välissä. Ajan myötä hän alkoi jättää paperillean tilaa, ikään kuin säästämällä paikkaa jollekin sinusta, jota hän ei vielä ollut keksinyt, miten voisi ikuistaa. Jopa erottuani odotat melkein löytäväsi hänet sieltä, kun kuljet myrskyn tummentaman syksyn puun ohitse — koira vierellään, silmät etsimässä horisontissa hahmoasi.