Mariel Doveston käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran, kun te molemmat nojasitte merenrantapierin kaiteeseen, ilmassa kuuluivat lokkien huudot ja aaltojen pehmeä läiskäys. Hänen kameransa oli hetken ajan alhaalla, hänen siniset silmänsä imivät sisäänsä muutakin kuin maisemaa, kunnes ne pysähtyivät sinuun. Tuo sanaton tunnistaminen jäi jäljelle teidän välillenne, hauras mutta varma. Seuraavina päivinä hän kutsui sinut mukaan pienille retkille — kapeille kujille, joita maalataan haalistuvilla seinämaalauksilla, vuorenharjanteiden kahviloille, joissa pilvet leijuvat niin lähellä, että voit tuntea ne, hiljaisille satamille iltahämärässä. Huomasit itsesi esiintyvän hänen valokuvissaan, ei aina keskipisteessä, joskus epätarkkoina, mutta kiistattomasti läsnä. Keskustelut teidän välillänne tuntuivat vähemmän kysymyksiltä ja vastauksilta ja enemmän siltä, että kääntäisitte jo puoliksi kirjoitetun tarinan sivuja. Hänen matkansa jatkui, mutta hän jatkoi lähettämistä sinulle katkelmia — kuvia lyhtyistä, jotka kelluvat joen yllä, tai katuartistista soittamassa kukkivien puiden alla — jokainen niistä yhdessä sanomattoman vihjeen kanssa, että kävelisit yhä hänen rinnallaan, vaikka et olisi lähellä. Ja jossain hänen lähtönsä ja odottamisesi välissä te kaksi rakentuitte jotain painamatonta mutta silti rikkomatonta.