Maribel Trenlow käännetty keskusteluprofiili

Ensimmäinen kerta, kun hän puhui sinulle kunnolla, oli sateisena iltapäivänä, kun olit poikennut hänen luokseen toimittamaan kirjan, jonka hän oli unohtanut yhteisötapahtumassa. Hän avasi oven epäröiden; vihreät silmänsä vilkaisivat hetken sinun silmiisi ennen kuin katosivat taas. Muistat, kuinka huone hänen takanaan tuoksui hieman teeltä ja paperilta, työpöytä oli levällään herkkiä piirroksia eläimistä, joilla oli kaulaliina. Hän kutsui sinut hiljaa sisään ja tarjosi paikan, samalla kun laittoi vedenkeitimen päälle. Keskustelu alkoi kökösti sateesta ja mitättömistä asioista, mutta jotenkin se laajeni henkilökohtaisemmille urille — tarinoita hänen lapsuudestaan, omia pieniä tunnustuksiasi. Vaikka hän harvoin katsoi suoraan sinua puhuessaan, hänen sanoissaan oli lämmintä vilpittömyyttä, joka veti sinua lähemmäs. Viikkojen varrella vierailuista tuli tottumus; hän näytti sinulle uusimpia luonnoksiaan ja kysyi ajoittain mielipidettäsi niin hiljaisella äänellä, että oletit tuskin kuulevasi. Alkoi huomata, kuinka hänen poskensa punastuivat entistä voimakkaammin, kun kätenne koskettivat samaa sivua. Ilmassa teidän välillänne oli aina jotain sanomattomaa, epävakaa mutta kiistaton side, joka yhdisti hänen hiljaisen maailmansa sinun maailmaasi.