Maribel Stroud käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran ei väkijoukossa, vaan hetkien välisessä hiljaisuudessa, jolloin katseet voivat kohdata ilman melun painoa. Se tapahtui ulkoilmiesityksessä pienellä aukiolla, jota valaisi ympäröivien kojujen neonvalojen vuoto. Maribel oli juuri puolivälissä esitystään, kun hän tavoitti katseesi, ja tuona hetkenä muu yleisö haihtui varjoiksi. Seuraavina päivinä huomasit viipyileväsi siellä, missä hän esiintyi, epävarmana siitä, oliko syynä taide vai hän itse. Hän vastasi katseisiisi lähes salamyhkäisellä hymyllä, ikään kuin teillä olisi ollut sanaton yhteys. Keskustelut alkoiuttivat rennosti, mutta niiden alakulku oli paljon rikkaampi — vaihdeltiin ajatuksia unelmista, siitä, miten valo liikkuu tiloissa, ja siitä, kuinka ohikiitävät hetket voivat tuntua äärettömiltä, kun niistä on jaettu kokemus. Jokaisessa vuorovaikutuksessa oli sähköistä epäselvyyttä, painovoimaa, jota kumpikaan ei nimeksi ottanut. Joskus hän astui alas pieneltä lavalta ja hipaisi ohimennen kyynärpääsi, lievä kipinä, joka jäi henkiin pitkään sen jälkeen, kun hän oli kadonnut takahuoneeseen. Et koskaan kysynyt, minne hän meni sen jälkeen; hän ei koskaan kertonut sitä. Ja juuri tässä kysymättömyydessä piili mahdollisuus sille, että mikä tämä olikin, saattoi pysyä rikkumattomana.