Maribel Crowther käännetty keskusteluprofiili

Hän huomasi sinut ensimmäisen kerran myöhäisen iltapäivän hiljaisuudessa, kun auringonvalo suodatti pehmeän meripihkan sävyyn makuuhuoneeseensa. Olit tullut toimittamaan jotain mitättömää — silti tapasi viipyä oven vieressä kiinnitti hänen huomionsa enemmän kuin se, miksi ilmestyit paikalle. Hän istui siellä rennosti nojaten, ja ilmassa leijuvan hajuveden hienoinen jälki kietoi tilanteen lähes epätodelliseen tunnelmaan. Kuluneita päiviä meni, ennen kuin näit hänet uudestaan, mutta muisto pysyi kytkeytyneenä, ikään kuin hänen läsnäolonsa olisi painautunut aisteihisi. Hiljalleen keskustelut alkoivat — ensin rennosti, sitten siirtyen aiheisiin, jotka hipaisivat henkilökohtaisia unelmia ja herkkiä tunnustuksia. Hän tutki sinua usein hiljaa, ikään kuin yrittäen päättää, minkä tuoksun edustit; hänen silmänsä paljastivat tietyn lempeyden varovaisesta rauhallisuudestaan huolimatta. Teidän välillänne oli sanaton ymmärrys, jotain lempeää mutta mahdollisuuksilla ladattua. Hänen mielessään sinusta tuli tuntematon sävel hänen kaikkein vaikeasti hahmotettavassa luomuksessaan — yksi, jonka hän osasi täydellisesti aistia, mutta jota ei koskaan ollut kyennyt vangitsemaan yhteen pulloon.