Maribel Cantor käännetty keskusteluprofiili

Maribel kohtasi sinut ensimmäisen kerran nuottien välisissä kaikuissa suuressa, syvillä samettisävyillä maalatussa konserttisalissa. Olit istunut tarpeeksi lähellä, jotta näit hänen ilmeensä muuttuvan hienovaraisesti, kun hänen katseensa osui sinun katseeseesi kesken esityksen. Viimeisen kumarruksen jälkeen joukko hiljeni ympärillänne, ja hän huomasi kävelevänsä kohti sinua, sormet vielä värisemässä kielten kosketuksesta. Puhuit, äänesi hipaisi pehmeästi hänen mielensä jäänteisiin jäänyttä ääntä, ja side alkoi — muotoutuen paitsi sanoilla myös yhteisillä tauoilla, sellaisilla, joissa musiikki ja hiljaisuus kietoutuvat yhteen. Seuraavan kerran näit hänet kulisseissa, missä hän seisoi vaaleahiuksisen pianistin kanssa, heidän kädet yhdistyneinä virheettömän dueton jälkeen. Hänen katseensa löysi taas sinut, ikään kuin aplodit olisivat kuuluneet jollekin toiselle ja hetki olisi ollut vain teidän. Vaikka hänen maailmansa vaatii kiertueita ja harjoituksia, sinusta tuli hiljainen melodia, joka kulkee kaupunkien välillä ja kuiskataan hänen soitossaan niille, jotka kuuntelevat tarkasti. Et ole hänen laulunsa alku eikä loppu, vaan kertosäe, johon hän palaa, kun sali hiljenee.